понедельник, 28 декабря 2015 г.

Mafia Game / 22.12.2015

Город засыпает, просыпается мафия...

В преддверии Нового года мы пригласили наших друзей и партнёров на необычную вечеринку, лейтмотивом которой стала игра в «Мафию». Для кого-то подобный опыт игры был первым, пришли и настоящие профессионалы. И тем, и другим, главное, затея понравилась!

За шестью столами собрались «мирные жители» и «мафиози», ведущими выступили менеджеры отдела продаж нашего отеля, Radisson Blu Белорусская. Целых четыре часа игроки разоблачали друг друга под приятную музыку со световым антуражем, который подготовил для нас Synchrotel, с вкуснейшими закусками от шефа и расслабляющими напитками.
Шагая в ногу со временем, мы устроили конкурс в Instagram, где фото с наибольшим количеством «лайков» приносило победу. Первенствовали две Дарьи: ваучер на проживание в Radisson Калининград получила Дарья Мудрова, а её тезка Дарья Рудова буквально взорвала чарт и была награждена ваучером Radisson Royal Санкт-Петербург.

Спасибо всем участникам за потрясающую атмосферу и заряд положительных эмоций!

Все фото в нашей группе VK: http://vk.com/album-53730740_225892719 
или FB: https://www.facebook.com/radissonblu.belorusskaya.moscow/

#рэдиссон #отель #москва #вечеринка #мафия #игра #конкурс #новыйгод #праздник #банкет  



The city goes to sleep, wakes up the Mafia...

On the eve of the New Year we invited our friends and partners take a part in an unusual event which focused on the game called «Mafia». For some this experience of the game was the first, but there were the real professionals too. The main thing, both of them liked the idea!

«Civilians» and «mafia» players were gathered together by six tables, leaded by Sales department managers of Radisson Blu Belorusskaya hotel. They spent four hours with pleasant music and a lights entourage prepared for us by Synchrotel, with delicious appetizers by our chef and relaxing drinks.
Keeping pace with the times, we had a special contest in Instagram, where a photo with the most «likes» brought the victory. A voucher for accommodation in Radisson Hotel Kaliningrad received Mudrova Daria, and the first prize came to Daria Rudova who literally blew up the charts and was awarded with a voucher by Radisson Royal St Petersburg.

Thanks to all the participants for an amazing atmosphere and positive emotions!


#radisson #hotel #moscow #party #event #mafiagame #rbmafia #newyear #celebration #banquette

четверг, 17 декабря 2015 г.

A Gingerbread house...

If we plan to make a Gingerbread house, we build a castle. So hard not to eat it! :-)
#radisson #hotel #moscow #newyear #celebration #holiday #decoration



Раз мы решили сделать пряничный домик, то пускай это будет целый замок! Ох, тяжело удержаться, чтобы не съесть его! :-)
#рэдиссон #отель #москва #новыйгод #готовимся #пряник

вторник, 15 декабря 2015 г.

Try now - pay less!

Do you like Italian cuisine? Do you like discounts? How about to combine both in one – try our updated Filini menu and get 20% off your dinner. Offer is valid each day from 5 to 7:30 pm.
#radisson #hotel #restaurant #filini #offer #dinner #italian #menu



Вам нравится итальянская кухня? А скидки? Как насчёт объединить два в одном: попробуйте обновлённое меню Filini и получите скидку в 20%! Каждый день с 17:00 до 19:30 в нашем ресторане. Спешите!

#рэдиссон #отель #ресторан #филини #меню #еда #скидка 

четверг, 10 декабря 2015 г.

Filini menu

Can’t wait until Monday when we will launch our updated Filini menu!
#radisson #filini #menu #hotel #restaurant #chef #food



Ах! Не можем дождаться понедельника, когда мы запустим обновлённое меню в ресторане Filini!

#рэдиссон #отель #ресторан #меню #филини #еда #шеф 

понедельник, 7 декабря 2015 г.

Our guests are the best!

Hey-hey – Valery Likhodey – a big star starring on the field of our small electric stars. :-)
#radisson #hotel #moscow #likhodey #basketball #star



Хей-хей! Валерий Лиходей – большая такая звезда на фоне наших маленьких электрических звёздочек. :-)

#рэдиссон #отель #звезда #лиходей #баскетбол #лобби #фото #бкуникс

пятница, 4 декабря 2015 г.

Your chance to win a free night at Radisson Blu Belorusskaya!

Dear friends!

Leave your business card at the reception to win a free night on weekends for two at Radisson Blu Belorusskaya! Winner will be defined randomly on December 24, 2015 and announced on our Facebook page. Follow us to be in touch! ;-)
#radisson #hotel #raffle #free #guest #enjoy #moscow

https://www.facebook.com/radissonblu.belorusskaya.moscow/



Дорогие друзья!

Оставьте Вашу визитку на ресепшн, чтобы  выиграть ваучер на проживание в отеле Рэдиссон Блу Белорусская в выходной день на двоих! Победитель будет определён случайным образом 24 декабря, видео с жеребьёвкой покажем на нашей страничке на FB.
Ставьте лайк, чтобы быть в курсе всех новостей! ;-)


#рэдиссон #отель #москва #номер #бесплатно #лотерея

среда, 2 декабря 2015 г.

Filini menu

5 things you shouldn’t do after a full meal:
1.       No smoking! Smoking is bad enough, but after a meal, it’s ten times the killer. Yep, that’s right! Cigarettes contain at least sixty carcinogens (which, by the way, cause cancer). So, cigarettes are bad for you after meals, and before meals, and in the office hours, and after or before that… well, in short, they are bad for you all the time.
2.       No fruits! Fruits are recommended by almost everyone, be it some expert dietician, or just some inexperienced house-wife. But few of them know that fruits just after any meal can be harmful, and thus neglect to mention it to you. Fruits are the easiest to digest, and just take 20 minutes to travel from your stomach to intestines, where they are finally digested (bananas and dates being the two exceptions). So when you eat a fruit after a meal, it gets stuck with the food, thus not travelling in time to the intestines, and getting spoiled as a result, thus spoiling food too.
3.       No tea after meal! Or coffee. They both have their benefits when consumed in a limited or moderate amount. It is suggested by most nutritionists that tea should be consumed at least one hour after any meal.
4.       No bathing! Waiting 30 minutes after a meal in order to take a shower is the best suggestion one could give on this topic. Digestion needs a lot of energy and blood flow in our body. But when we take a warm water shower, blood flows towards your skin to release off the heat, thus making it difficult to digest.
5.       No sleeping! Whatever you do, just don’t sleep immediately after a meal. As you lie down, many digestive juices travel in opposite direction, and into your food pipe, thus corroding the inner layer. The burning sensation you get when you lie down after a meal, yes, that’s your food pipe corroding.
The best thing you can do after the end of the meal – to share your positive feedback to the cook for a delicious cooked meal, especially if it's a new Filini restaurant menu, which will be launched next week!
#radisson #hotel #restaurant #menu #filini #health



5 вещей, которые не стоит делать сразу после еды?
1.       Не курите! Выкуренная сразу после еды сигарета наносит вреда в 10 раз больше, чем курение в другое время. Впрочем, сигареты вредны в любое время дня и ночи.
2.       Не ешьте фрукты! Фрукты рекомендуют почти всем, может, только исключая какие-то специальные диеты. Фруктовый десерт сразу после плотного ужина нарушает пищеварение и вызывает процессы брожения в кишечнике.
3.       Никакого чая! Танин, содержащийся в чае, может привести к затвердеванию протеина и железа, поступивших с пищей, и их усвоение ухудшится. Рекомендуется отложить чаепитие хотя бы на 1 час.
4.       Не принимайте горячих ванн! Поток крови в желудке, необходимый для пищеварительной деятельности, уйдёт на нормализацию температуры кожи.
5.       Не ложитесь спать! Во избежание изжоги рекомендуется отложить сон на время, необходимое на переваривание пищи.
Лучшее, что вы можете сделать после окончания трапезы, это поблагодарить повара за вкусно приготовленное блюдо, особенно если это новое меню Filini, которое стартует уже через неделю!

#ресторан #меню #советы #отель #рэдиссон #москва #здоровье